Are Britons too busy moaning to enjoy their holidays?

Holidaymakers are letting rants about minor gripes distract them from the bigger picture, says Nick Trend